あとあしですなをかける【後足で砂を掛ける】 《犬や馬が後足で砂をけって走り去り、飼い主に砂を掛けるの意》世話になった人の恩を裏切り、別れぎわに迷惑を掛けることのたとえ。 《例文》 「番頭さんは旦那(タ゛ンナ)様に後足で砂を掛けるようなことをして店を出てしまいました。」

あとあしですなをかける【後足で砂をかける】 その人から受けた恩義に報いるどころか、去りぎわにかえって迷惑をかけたり、裏切る行為をしたりするたとえ。 ◎犬や馬などが駆け出すとき、後足で砂を蹴散(けち)らしていくようすから。 〔類〕恩を仇で返す