きゅうそねこをかむ【窮鼠猫を噛む】▽中国 《猫に追い詰められたねずみはそれ以上逃げ場がないと逆に猫にかみつくの意》弱い者でも追い詰められると最後には反撃して強い者を苦しめるということ。「窮鼠(キュウソ)かえって猫をかむ」とも。 《出典》 死シテ再ビハ生キザレバ、窮鼠貍（野生の猫)ヲ齧ム。〔塩鉄論(エンテツロン)・詔聖篇〕

きゅうそ　ねこをかむ【窮鼠 猫を噛む】 追いつめられると、どんなに弱い者でも死にものぐるいになって戦うから、とうていかなわないと思われるような強い相手でも倒すことがあるということ。 ◎猫に追いつめられれば鼠(ねずみ)も必死で猫に噛みつくの意から。 〔出〕塩鉄論 〔較〕A baited cat may grow as fierce as a lion.(猫は犬に追い立てられるとライオンのように荒々しくなる)