はってもくろまめ【這っても黒豆】 理屈に合わなくてもあくまで強情を張って自分の説を変えないことのたとえ。 《参考》 黒い物を見て、一人は黒豆だと言い、一人は虫だと言って互いに譲らなかったが、そのうち、その黒い物がはい出したが、一方は「たとえはっても黒豆だ。」と言い張ったという話から。

はってもくろまめ【這っても黒豆】 はっきり誤りだとわかっていても、頑(がん)として言い張ってゆずらないこと。 ◎小さな黒い物を指して黒豆だと主張したものの、それがもぞもぞと動き出して明らかに虫とわかってもなお、黒豆だと言い張ることから。 〔類〕鹿を指して馬となす/鷺を烏と言いくるめる 〔較〕A willful man will have his way.(強情者はわが意を通すもの)