[語法]相手がたぶん yes と答えるものと予測される場合, または相手が yes と答えやすくしてやりたい気持がある場合は, 疑問文でも something： Do you smell something burning? 何かこげていませんか / Is there something I can do for you? 何か私にできることがありましたらどうぞ.