[語法]「子供というのは」という総称的な言い方では the children を用いる： The children [^×The child] like to play. 子供というのは遊びが好きだ.[文化]英国の伝統的な厳格なしつけとして Children should be seen and not heard. ((ことわざ))(子供はおとなの前に出てもよいが, 自分の方から口をきいてはいけない)というのがある. 今では古いという人もいる.[関連]日本の「子供の日」は Children's Day とする. 「児童憲章」は The Child's Charter.