2((正式))[前置詞的に](計算・推論の根拠として)…が与えられると；[接続詞的に；G〜 (that)] …と仮定すると(if)；[前置詞・接続詞的に] …(であること)を考慮に入れると(considering)《◆条件を表す分詞構文が慣用化したもの》‖G〜 the chance [choice], ... 許される[選ぶことができる]なら, …/G〜 her inexperience [G〜 (that) she's inexperienced], (then) we can't entirely blame her for the accident. 未経験であることを考え合せると, 必ずしも事故の責任を全面的に彼女に負わせることはできない.