3[修辞条件] もし…が本当なら…ということになってしまう(が決してそうではない)《◆if 節の内容を強く否定する》‖If he's Irish, I'm the Pope. もし彼がアイルランド人というのなら, 私は法王だということになってしまう(が彼は絶対にアイルランド人でありえない)/If she doesn't get first prize, she's no daughter of mine. 彼女が一等賞を取らないというのなら, 私の娘ではないということになってしまう(彼女は必ず一等になるよ)(＝She certainly will get first prize.).