[文化] (1)森の王者といわれる( →monarch 2)；安定性の象徴；花言葉は「勇気」「愛国心」「独立」. (2)軍神 Mars の神樹とされ, 妖精が住み, 幹に触れると病気が治るともいわれる；雷よけにする( →thunder 【名】 1). (3)その堅牢・強靭(じん)さは英国人の精神を代表する木として, 米国人の hickory に対比される. ‖Little strokes fell great 〜s.((ことわざ))小さな一撃のくり返しがオークの巨木を倒す；「大きなことは小さなことから」/Big [Tall, Great] 〜s from little acorns grow. ((英やや古))((ことわざ))大きなオークも小さなどんぐりから；「千里の道も一歩から」.