4[状態][状態動詞+ up] 上に, 上方に, 上って；(顔・面などを)上に向けて；起きて, 立って, 直立して；(人が)起きて, 目が覚めて；(騎手が)乗馬して；(建物が)建てられて；(物・事が)出現して, 起って；(人が)現れて；〔議論などに〕のぼって〔for〕；((やや略式))〔犯罪などで〕訴えられて〔for〕；賭けられて(at stake)《◆1, 2, 3の動作を表す意味が状態を表すようになったもの》‖fly 30, 000 feet up 3万フィート上空を飛行する/stay [((英)) sit] up late at night 夜遅くまで起きている/lie face up あお向けに寝ている/The river is up. 川が増水している/The sun is up. 太陽は昇っている/He lives five floors up [above]. 彼は5階上に住んでいる/What are you doing up there? そこで何をしているのだ《◆必ずしも高い所を意味しない》/She isn't up yet. 彼女はまだ起きていない/The house is up at last. ついに家が完成した/Wht's p (with her)? ((略式))(彼女に)何が起ったのか；どうしたのか( →what 成句)/He is also up on other charges. 彼は他の罪でも訴えられている/He is up for a promotion in the company. 会社で彼の昇進話が出ている/Something is up. ((略式))困ったことになった.