[語法][before と until] (1)before は漠然と「…前に」の意を表すだけだが, until は「…まで(ずっと)」の意味で継続を表す動詞と共に用い, 一回性の動詞とは用いない. (2)否定文では両者とも可能だが意味内容に差異がある. He didn't come home before [until] midnight. で, before は「真夜中以後に帰って来た(いつ帰ったかは不明)」の意だが, until は「ちょうど真夜中に帰って来た」ことを表す(by との差異については →by^１ 13).

3[順位・優先・選択] …より前[先]に；((正式))…に優先して, よりまさって；…よりむしろ‖His name comes 〜 mine on the list. リストで彼の名前は私より前にある/John stands 〜 all the other students in mathematics. ジョンは数学に関して他のどの生徒よりも優れている/I would die 〜 leaving you. 君を捨てるぐらいなら死んだほうがましだ(＝I would rather die than leave you. →【接】 2)/He puts his family 〜 everything else. 彼は何よりも家庭を最優先する[家庭第一主義だ].