あい-な・し （形ク） 〔「あひなし（合無）」か「あいなし（愛無）」か。また，「敢へ無し」の転か〕 （１）道理にはずれている。あるまじきことである。「いで，その御文なほ，聞え給へ。―・し/源氏（夕霧）」 （２）自分の志と違って，いやな気持ちだ。不本意だ。「おのづから聞きつけて，うらみもぞする，―・し/枕草子 270」 （３）どうにもならない。むだである。「今更いと―・く便なかるべきわざなるを/浜松中納言 1」 （４）（「あいなく」の形で）どういう訳か。むやみに。「―・く胸つぶれて，いとほしくこそあれ/紫式部日記」 （５）味けない。面白みがない。かわいげがない。「かやうのすさびごとをも，―・くおぼしければ/源氏（真木柱）」