――に傘(カサ)要(イ)らず 朝雨はすぐにあがるものだから，傘の用意はいらない，の意。