――に懲(コ)りて膾(ナマス)を吹く 〔屈原「楚辞（九章，惜誦）」〕 羹の熱いのに懲りて，冷たい膾まで吹きさまして食べる。一度失敗したのに懲りて，度の過ぎた用心をすることのたとえ。