あな-かしこ （連語） 〔「あな」は感動詞，「かしこ」は形容詞「かしこし」の語幹〕 （１）恐れ多いことですがの意で，書状の終わりにおく挨拶(アイサツ)の語。女性が用いる。古くは男女ともに用いた。 （２）ああ，もったいない。ああ，恐れ多い。「―とて，箱に入れ給ひて/竹取」 （３）丁寧な呼びかけの語。恐れ入りますが。「―，このわたりにわかむらさきやさぶらふ/紫式部日記」 （４）（下に禁止の語を伴い，副詞的に用いて）決して。くれぐれも。ゆめゆめ。「―，愚かにすべからず/今昔 20」 〔「穴賢」とも書く〕