あまっ-たる・い [5][0] 【甘ったるい】 （形） 〔「あまたるい」の転〕 （１）味が度をすぎて甘い。ひどく甘い。「―・いしるこ」 （２）相手の心をとろけさせるようだ。「―・い言葉で誘惑する」 （３）ひどく甘えた様子である。「―・い声」 （４）厳しさ・鋭さが足りない。「―・い考え」 [派生] ――さ（名）