うたて 【転】 〔「うたた」の転〕 ■一■ （副） 事態や心情が意志に関係なく移り進んでしまうさまを表す語。 （１）ますます。ひどく。いよいよはなはだしく。「みか月のさやにも見えず雲隠り見まくそほしき―この頃/万葉 2464」 （２）嫌なことに。嘆かわしいことに。「人のきかむも―ものくるほしければ/蜻蛉（上）」 （３）普通でなく。「葉のひろごりざまぞ―こちたけれど/枕草子 37」 ■二■ （形動ナリ） 情けない。いとわしい。「―なりける心なしのしれ者かな/宇治拾遺 2」