かか・る [2] 【掛(か)る・懸(か)る】 （動ラ五［四］） 物がほかの物に取り付けられたり，支えられたりしてそこにある。《懸・掛》 （１）上方に掲げられる。ぶらさがっている。「壁に絵が―・っている」「凧(タコ)が木の枝に―・る」「大きな看板が―・った店」「戸口に表札が―・っている」「のれんが―・っている」 （２）中空にある。「月が中天に―・る」「天の川が夜空に―・る」 （３）〔自在鉤にかけて火の上に置いたことから〕 鍋などが火の上にのせられている。「ガスコンロに鍋が―・っている」 （４）〔竿秤(サオバカリ)の鉤にかけて重さをはかることから〕 秤で重さが量られる。「重すぎてこの秤には―・らない」 （５）もたれる。よりかかる。「手すりに―・って休む」「もたれ―・る」「しなだれ―・る」「かきおこされて人に―・りてものす/蜻蛉（上）」 （６）仕組んだものに捕らえられる。「大きな魚が網に―・る」「わなに―・る」「計略に―・る」 （７）（「心にかかる」などの形で）心配になる。「子供のことが気に―・る」「心に―・る」 （８）戸などが開かないように，掛け金や鍵で固定されている。「ドアに鍵が―・っている」 物が上方に置かれる。《懸・掛》 （１）ある物がほかの物を覆うように置かれる。「雲が月に―・る」「霞が―・る」「カバーが―・った本」「ワックスが―・った床」 （２）液体や粉末が上方から注がれる。「水が―・る」「波しぶきが―・る」「雨が―・る」「ほこりが―・る」「ドレッシングの―・ったサラダ」 身に作用を受ける。《懸・掛》 （１）好ましくない作用を受ける。「あなたに迷惑が―・っては申し訳ない」 （２）疑いが向けられる。「 K 氏に嫌疑が―・る」 （３）期待が向けられる。「ひとり息子に期待が―・っている」 （４）（ア）他から言葉による働きかけを受ける。「『よう御両人』と声が―・る」「誘いが―・る」（イ）命令・指示が与えられる。「号令が―・る」「医者からストップが―・る」 （５）魔法・麻酔など特別な作用が及び，普通でない状態になる。「麻酔が―・っているので痛みを感じない」「暗示に―・りやすい人」 （６）（力が）加わる。「パイプに強い圧力が―・る」「右足に体重が―・る」「この電極には一〇〇ボルトの電圧が―・っている」 （７）道具を用いて表面に加工が施される。「木材にはきれいにかんなが―・っている」「アイロンの―・ったワイシャツ」「みがきの―・った丸太」 （８）課せられる。「給料には所得税が―・る」 ある物がほかの物に渡される。また，作用が一方から他方へ向かう。 （１）（ア）一方から他方へさし渡される。《懸・架》「谷につり橋が―・っている」「空に虹が―・る」（イ）糸・ひもなどの両端が結ばれて渡される。「鉄塔と鉄塔の間に高圧線が―・る」「クモの巣が―・る」 （２）電話で，ほかへの通話が行われる。《掛》「電話が―・ってくる」 （３）上に置かれる。手などがふれる。《掛・懸》「肩に手が―・る」「引き金に指が―・る」 取り扱われる。扱いを受ける。 （１）論議・審議の対象として取り上げられ，処理される。「例の件は今日の会議に―・る」「裁判に―・る」 （２）面倒をみてもらう。「子に―・ると云ふ日本特有の風習/半日（鴎外）」 （３）診察を受ける。治療を受ける。「医者に―・る」 （４）人に見られるようになる。「また来週お目に―・りましょう」「人目に―・る」 （５）傷つけられたり殺されたりいじめられたりする。「敵の手に―・る」「刃(ヤイバ)に―・る」「ひとの口に―・る（＝ウワササレル）」「兵火に―・って焼失した」 （６）ある人の扱いを受ける。「孫に―・っては会長もただの甘いおじいさんだ」「彼の手に―・るとオンボロ車もピカピカになる」 機械・装置が起動された状態になる。機械が動く。「エンジンが―・る」「ラジオが―・る」「レコードが―・っている」「バッハの曲が―・っている」 （「繋る」とも書く）ひもなどでつなぎとめられる。 （１）ひもで縛られる。「縄が―・った俵」「水引の―・った品」「お縄に―・る」 （２）船が係留される。停泊する。「沖に船が―・っている」 建物が作られる。 （１）ある場所に仮設の建物が作られる。仮設される。「広場にサーカス小屋が―・る」 （２）芝居や興行などが行われる。「忠臣蔵が―・っている劇場」 あるものに託す。 （１）あることの賞として金品の渡されることが示される。《懸》「優勝者には一〇〇万円が―・っている」「懸賞が―・る」 （２）それによって物事が決まる。《懸》「甲子園の出場が―・った試合」 （３）ある契約がなされている。《掛》「この家には火災保険が―・っている」 その領域に至る。 （１）その場所に至る。「登りに―・る」「松林を過ぎると山道に―・る」 （２）その時期・時間に至る。「夜中まで―・ってやっと終わった」「追い込みに―・る」「冬に―・る」 （３）他の方へ及ぶ。「鼻に―・った声」 関係がある。 （１）重大な関係がある。…に関する。《係》「傷害事件に―・る一件書類」「会社の運命に―・る秘密」 （２）携わる。かかずらう。《係》「公害防止に―・る行政組織が不十分だ」 （３）ある語句が，他の語句と文法関係や意味関係をもつ。《係・懸・掛》 ⇔うける 「主語が述語に―・る」「下の句に掛け詞として―・っている」 費用・労力・時間などを要する。費やされる。入用になる。「これを作るには金も時間も―・る」「修理するには一〇万円以上―・る」「手間が―・る」「暇が―・る」 ある物に別の種類の物が混ざる。「赤みの―・った茶色」 相手にして向かっていく。「やる気か。さあどこからでも―・ってこい」「…に食って―・る」「襲い―・る」 交尾する。「近所の雄犬が―・る」 着手・従事する。 （１）その作業をする。取り組む。《掛》「三人で―・ってやっと運べるほどの庭石」 （２）（動作性の名詞や動詞の連用形に助詞「に」の付いたものを受けて）その作業を始める。手をつける。着手する。《掛》「今日から印刷に―・る」「反対派を押さえに―・る」「ビラをはがしに―・る」 （動詞の連用形に付く） （１）もう少しでそうするところである。…しそうになる。「川でおぼれ―・った」「暮れ―・る」 （動詞の連用形に助詞「て」の付いたものに付いて）…した態度で臨む。「子どもだと思ってばかにして―・る」「相手をなめて―・る」 （１）すがりつく。まつわる。「御指貫の裾に―・りてしたひ聞え給ふほどに/源氏（薄雲）」 （２）矢が的に当たる。「二つの矢どもの―・りてなむ/蜻蛉（中）」 （３）出会う。ぶつかる。「いかなる行きぶれに―・らせ給ふぞや/源氏（夕顔）」 （４）巻き添えになる。連座する。「この兄殿の御ののしりに―・りて/大鏡（道隆）」 〔「かける」に対する自動詞〕 [可能] かかれる [慣用] 息が―・お座敷が―・嵩(カサ)に―・肩に―・口が―・声が―・手が―・手に―/箸(ハシ)にも棒にもかからない