かた-い ― 【乞丐・乞食】 〔「傍居(カタイ)」の意〕 （１）こじき。物もらい。 （２）人をののしっていう語。ばかもの。「心なしの―とは，をのれがやうなる者をいふぞかし/宇治拾遺 2」 （３）〔昔，罹病(リビヨウ)者は放逐され放浪乞食をしたところから〕 癩(ライ)病。また，それにかかった人。かったい。