か・る 【借る】 （動ラ四） （１）「借りる{（１）}」に同じ。「車なども誰にか―・らむ/堤中納言（はいずみ）」 （２）「借りる{（２）}」に同じ。「いかが他の力を―・るべき/方丈記」 （３）「借りる{（３）}」に同じ。「をとめの姿をば―・らせ給ひけるなれ/平家 4」 （４）別の座敷に出ている遊女を呼ぶ。また，遊女を見立てるために揚屋から呼ぶ。「まづ大橋（＝遊女ノ名）を―・る約にさつしやりませい/歌舞伎・幼稚子敵討」 〔近世江戸語以降，上一段化して「借りる」の形が用いられるようになる。ただし西日本では現代も用いられている。「本をかった（＝借リタ）」〕