――なる精神は健全なる身体(シンタイ)に宿る 〔ローマの詩人ユベナリスの詩句に基づく〕 精神と身体は互いに関係があり，身体が健全ならば，精神も健全である。 〔原詩の中での意味は「人は神に，健全な身体に宿った健全な精神を与えられるように祈るべきだ」である〕