しのび-ね [0] 【忍び音】 （１）ひそひそ声。小声。しのび声。「―に言ひつれば，右の柱を左と聞きてもや有らん/盛衰記 18」 （２）忍び泣きの声。「枕に顔を当てて，繁は―に泣伏した/青春（風葉）」「恋しくあはれなりと思ひつつ，―をのみ泣きて/更級」 （３）陰暦四月頃のホトトギスの鳴き声。ホトトギスの初音。「―は苦しき物を時鳥/和泉式部日記」