出る杭(クイ)は打たれる （１）頭角を現す者はとかく他の人から憎まれ邪魔をされる。出る釘は打たれる。 （２）よけいなことをする者は他から制裁を受ける。