――勾践(コウセン)を空(ムナ)しうすること莫(ナカ)れ、時に范蠡(ハンレイ)無きにしも非(アラ)ず 〔勾践は中国春秋時代の越の王。范蠡は勾践を助けて越を再興した忠臣の名〕 天は勾践を殺してはならない，時が来れば范蠡のような忠臣が出ないこともない，の意。児島高徳(タカノリ)がひそかに桜の幹に書き記して，隠岐(オキ)へ流される途中の後醍醐天皇に自分の心中を告げたという詩句。 〔太平記〕