とど・める [3] 【止める・留める・停める】 （動マ下一）[文]マ下二 とど・む （１）動いているもの，動こうとするものをとめる。抑止する。「足を―・めて眺める」「席を立とうとするのを―・める」 （２）滞在させておく。残しておく。「家族を郷里に―・めて単身上京する」 （３）あとに残しておく。この世に残す。「議事録に―・める」「記憶に―・める」「足跡を―・める」 （４）その状態のまま残す。「現職に―・める」「原形を―・めないほどのこわれ方」 （５）（「…にとどめる」の形で）ある範囲内に限定する。「誤りを指摘するに―・める」「出費を最小限に―・める」 （６）気持ちを集中する。注意する。気をつける。「心を―・める」「耳―・め給へるに/源氏（帚木）」 （７）続けていたことをやめる。中止する。「これは，皆人の知ろしめしたる事なれば，ことも長し，―・め侍りなむ/大鏡（円融）」 （８）とどめを刺す。「保重が矢一つにて―・めたる鹿を/曾我 8」 〔「とどまる」に対する他動詞〕