ながら 【乍ら】 （接助） （１）動詞および動詞型活用の助動詞の連用形に付いて，その動作・作用と下にくる語の動作・作用とが並行して行われることを表す。「楽しく語り合い―，並木道を歩いて行った」「ラジオを聞き―，仕事をする」「辛うじて待ちつけて，喜び―加持せさするに/枕草子 28」 （２）体言・動詞，および動詞型活用の助動詞の連用形，形容詞の連体形（古くは形容詞語幹）などに付いて，上の事柄と下の事柄とが矛盾する関係にある意を表す。…にもかかわらず。…ではあるが。…ているのに。「悪口を言われ―，少しも怒らない」「若い―気がきいている」「身は賤し―，母なむ宮なりける/伊勢 84」 （３）体言・副詞，動詞の連用形などに付いて，ある状態のままである意を表す。…のまま。…のとおり。「立ち―握り飯をほおばる」「いつも―の事だ」「旅の御姿―おはしたり/竹取」「かく―ともかくもならむを御覧じはてむと思し召すに/源氏（桐壺）」 （４）体言・副詞などに付いて，「全部」「すっかり」「それごと」などの意を表す。「リンゴを皮―かじって食べる」「赦(ユル)されもないに，三人―島を出でたりなど聞こえば/平家 3」 〔(1)語源は，上代の連体格助詞「な」に体言「から」の付いたものといわれる。(2)体言や副詞に付くものは，これを副助詞，また，接尾語とする説がある〕