な-に （連語） 〔上代東国方言。上代における打ち消しの助動詞「ぬ」の未然形「な」に助詞「に」の付いたものか〕 …ないで。…ずに。「あぜといへかさ寝に逢はなくにま日暮れて夕(ヨイ)なは来(コ)―明けぬしだ来る/万葉 3461」 〔この語の成立については，上記のほか，上代東国方言の「なな」の転，その他の説がある〕 →なな（連語）