なます （助動）(なませ・なまし・なます・なます・なませ・なませ（なまし）) 〔「なさります」から転じたものという。近世後期の遊里の女性語〕 動詞の連用形（「お」を冠することがある）に付いて，尊敬の意を表す。なんす。「おまへさん，寝〈なます〉なら爰(ココ)な上へ寝〈なませ〉/滑稽本・浮世床（初）」「私(ワチキ)のことをいろと聞き〈なまし〉たお方でござんす/人情本・梅児誉美 3」