まうし （助動）(○・まうく（まうかり）・○・まうき・まうけれ・○) 〔「まく憂し」の転。「まくほし→まほし」の類推によって生じたもの。中古中期から中世前期まで用いられた〕 打ち消し希望の助動詞。動詞の未然形に接続する。「まほし」の反対語で，「…したくない」の意を表す。「この君の御童姿いと変へ〈まうく〉思せど，十二にて御元服し給ふ/源氏（桐壺）」「髪いと長き女をかき給ひて，鼻に紅(ベニ)をつけて見給ふに，かたにかきても見〈まうき〉さましたる/源氏（末摘花）」 〔(1)この語の用例はあまり多くない。終止形の例は見当たらない。(2)中世には連用形に付いた例もある。「玉の台と住まひし海人苫屋も住み〈まうく〉，渚を洗ふ浪の音も折から殊に哀れなり/平家（六本・延慶本）」〕