――が飛び・出る ひどく驚くさまのたとえ。値段が予想以上に高いのに驚いたり，ひどくしかられたりしたときにいう。目玉が抜け出る。目の玉が飛び出る。