ちょう-ず テウヅ [1] 【手水】 〔「てみず」の転〕 （１）手や顔を洗うための水。「―を使う」 （２）用便に行くこと。また，大小便を婉曲にいう語。「―に立つ」 （３）便所。手洗い。ちょうずば。「お―はどちらですか」

て-みず ―ミヅ [1] 【手水】 （１）手を洗う水。手洗い水。ちょうず。 （２）洗ったりして，手についている水。 （３）餅(モチ)をつく時，捏(コ)ね取りが手に水をつけて餅をしめすこと。また，その水。

ちょうず【手水】 washing-water;⇒便所.手水鉢<米>a washbowl[<英>washbasin].→英和