たい 【袋】 （接尾） 助数詞。茶・薬など，袋(フクロ)に入れたものを数えるのに用いる。「セメント一―」

ふくろ [3] 【袋・嚢】 （１）口の部分だけを残し他を縫い合わせたり張り合わせたりして，中に物を入れるようにしたもの。布・紙・革などで作る。 （２）ミカン・ホオズキなどの果肉を包んでいる薄い皮。 （３）開いている口が一方だけで，他に抜けられないもの。「―小路」 （４）体の中にあって，何かを入れているもの。「胃―」「子―」「堪忍―」 （５）水に囲まれている土地。 （６）きんちゃく。「嶋田の者は，…旅人の―をむさぼる故に，大水を喜ぶ/仮名草子・東海道名所記」

ふくろ【袋】 a bag;→英和 a sack.→英和 〜のねずみである be like a mouse in a trap.→英和