――鳴かせたこともある 昔は若く美しくて，男にもてはやされた時もあった。「今は梅干婆あであれど，花の若い時や色香も深く，―/歌舞伎・質庫魂入替」

――の卵(カイゴ)の中のほととぎす 〔ホトトギスは鶯の巣に卵を産み鶯に育てさせることから〕 子であって子でないこと。

――の谷渡(タニワタ)り （１）鶯が谷を飛んで渡ること。また，そのときの鳴き声。枝から枝へと飛び移ることにもいう。[季]春。 （２）人や動物が物から物へ飛び移る曲芸。

うぐいす-あわせ ウグヒスアハセ [5] 【鶯合(わ)せ】 鶯を持ち寄って鳴き声の優劣を競う会。鳴き合わせ。

うぐいす-いろ ウグヒス― [0] 【鶯色】 鶯の羽に似た暗い灰黄緑色。

うぐいす-がい ウグヒスガヒ [4] 【鶯貝】 〔樹枝状の腔腸動物のヤギ類に付着し，その形状が鳥が木にとまっている姿のようなので〕 海産の二枚貝。殻表は赤褐色，内面は真珠光沢があって平滑。殻長10センチメートルほど。房総以南の暖海に分布。