おん-めい [0][1] 【恩命】 ありがたい仰せ。情けある御命令。

おんめい-もん 【陰明門】 ⇒いんめいもん（陰明門）

おんも [1] 〔幼児語〕 家の外。おもて。「―へ行く」

おん-もと [1] 【御許】 （１）「おもと（御許）{■一■}」に同じ。 （２）（多く「おんもとに」「おんもとへ」の形で）女性が手紙の脇付(ワキヅケ)に書く語。「山本様―に」

おん-もの 【佩物・珮】 「おびもの」の転。［和名抄］

おんもの-い 【追物射】 ⇒おいものい（追物射）

おん-もん [0] 【音紋】 個々の潜水艦が持つスクリュー音の固有の特徴。 →ソナー

オンモン [0][1] 【諺文】 〔朝鮮語。「諺文」の朝鮮漢字音から〕 ハングルの旧称。オンムン。ウンムン。

おん-やく [0] 【音訳】 （名）スル （１）「音写」に同じ。 （２）漢字の音（時に訓）を借りて，外国語を書き表すこと。「合羽(カツパ)」（ポルトガル語），「奈落(ナラク)」（梵語），「瓦斯(ガス)」（オランダ語），「倶楽部(クラブ)」（英語）の類。 （３）目の不自由な人に伝えるために，文字などを音声化すること。音声訳。「―ボランティア」

おん-やさい ヲン― [3] 【温野菜】 付け合わせに用いる温かい野菜料理。グラッセ，温サラダなど。

オン-ユア-マーク [5] on your mark 〔陸上競技で，スターターのかける号令〕 位置について。オン-ザ-マーク。

おん-ゆう ―イウ [0] 【恩宥】 情けをかけて罪をゆるすこと。

おん-よう [0] 【音容】 声と姿。いんよう。「―を懐かしむ」

おん-よう [0] 【恩容】 慈愛に満ちた様子。