しんや-ぎょう ―ゲフ [3] 【深夜業】 深夜の労働。労働基準法では，基本的に午後一〇時から翌朝午前五時の間の労働とし，使用者は割増賃金を支払わねばならず，原則として女子・年少者には禁止されている。深夜労働。

しん-や [0] 【新家】 （１）新築した家屋。 （２）分家。

じん-や ヂン― [3] 【陣屋】 （１）軍隊の陣営。陣所。 （２）江戸時代，城をもっていない下級の大名が領地内にもっていた館(ヤカタ)。 （３）代官などの役人の詰め所。 （４）宮中の警固に当たる衛士(エジ)の詰め所。

しん-やく [0] 【信約】 約束。誓約。

しん-やく [0][1] 【神役】 神に仕える役目の人。神官。神職。

しん-やく [0] 【神約】 神に誓った約束。

しん-やく [0][1] 【神薬】 不思議なききめのある薬。霊薬。

しん-やく [0] 【新約】 （１）新しい約束・契約。 （２）イエス-キリストによる新たな救済の契約。 （３）「新約聖書」の略。 ⇔旧約

しんやく-せいしょ [5] 【新約聖書】 ユダヤ教から継承した旧約聖書に対し，初期キリスト教会に伝承されてきた文書を集成し，二〜四世紀に次第に正典化したもの。イエス-キリストの生涯とその復活を記した福音書，弟子たちの宣教の記録，パウロの手紙，黙示録など二七巻から成る。ギリシャ語（コイネー）で書かれた。新約。新約全書。

しん-やく [0] 【新訳】 （１）新しい翻訳。 ⇔旧訳(キユウヤク) （２）玄奘(ゲンジヨウ)三蔵以後の仏教経典の翻訳。 ⇔旧訳(クヤク)

しん-やく [1][0] 【新薬】 新しく製造・発売された薬。

しん-やく 【沈約】 (441-513) 中国，南北朝時代，梁の学者。字(アザナ)は休文。宋・斉に仕え，梁の武帝の宰相を務めた。博学で，声律を研究して中国語の四声を発見，詩八病(シハチヘイ)を指摘し，また，永明体の詩をよくした。編著書「晋書」「宋書」「斉紀」「梁武紀」「四声譜」など。