やく-ぎ [1][3] 【役儀】 （１）役目。つとめ。「大名の家来によき―を勤る者あれば/学問ノススメ（諭吉）」 （２）租税。課役。

やくぎ-がら [0] 【役儀柄】 「役目柄」に同じ。

やく-ぎ [1] 【訳義】 意義を説明すること。解釈。

やく-ぎょう ―ゲフ [0] 【訳業】 翻訳の仕事。翻訳の業績。

やく-ぐ 【役供】 神への供物を陪膳に運び取り次ぐこと。また，その役。

やく-けい [0] 【扼頸】 手や腕で頸部を強くしめること。

やく-げん [0] 【約言】 （名）スル （１）つづめて言うこと。要点を言うこと。また，その言葉。「旨趣を―すれば/三酔人経綸問答（兆民）」 （２）約束した言葉。 （３）「約音」に同じ。 ⇔延言

やく-ご [0] 【厄子】 父母の厄年に生まれた子。一度捨てて拾った形にするなど，厄を落とす風習がある。

やく-ご [0] 【訳語】 翻訳する時にあてられる語。一般にはある国語を他の国語に訳した語をいうが，一国語の中で古語を現代語に直した語をいうこともある。

やく-こう [0] 【扼喉】 手や腕でのどをしめること。

やくざ [1] 〔三枚ガルタで，八・九・三の札が来ると負けになることからという〕 ■一■ （名・形動） 役に立たないこと。まともでないこと。つまらないこと。また，そのさま。そのようなものをもいう。「―な稼業」 ■二■ （名） 博打(バクチ)うち。ならずもの。無頼漢。

やくざ-もの [0] 【やくざ者】 （１）博打(バクチ)うち。 （２）素行の悪い人。また，役に立たない人。道楽者。

やく-さい [0] 【厄災】 わざわい。災難。災厄。

やく-さい [0] 【訳載】 （名）スル 翻訳して雑誌などにのせること。「最新の学説を―する」

やく-ざい [0][2] 【薬剤】 医薬品を調合したもの。薬品。薬物。