あた 【咫・尺】 上代の長さの単位。親指と中指とを広げた長さ。「八咫(ヤアタ)」「七咫」などの形で助数詞的に用いる。「其の鼻の長さ七―/日本書紀（神代下訓）」

し-せき [1][0] 【咫尺】 （名）スル 〔「せき」は漢音。「咫」は周尺の八寸，「尺」は一尺〕 （１）距離がきわめて近いこと。「―の間」「策を帷幕の内にめぐらして勝つ事を―のもとにえたり/平家 7」 （２）貴人に接近すること。「威厳に―し心中に恐懼したる乎/緑簑談（南翠）」

――を弁(ベン)ぜず 暗くて，近くの物も見分けがつかない。

しせき-せんり 【咫尺千里】 ごく近い距離も見方や考え方によっては，非常に遠く感じられることのたとえ。［日葡］

た 【咫】 「あた（咫）」に同じ。「八(ヤ)―の鏡」