うな・る [2] 【唸る】 （動ラ五［四］） 〔擬声語「う」に「鳴る」が付いてできた語〕 （１）獣が威嚇するような，低い声を発する。「犬が―・る」 （２）人が苦しくて，言葉にならない低い声を出す。うめく。「病人が―・る」「試験問題がむずかしくて―・る」 （３）立派さや豪華さに感嘆の声を発する。「大向こうを―・らせる名演技」「あまりの豪華さに―・ってしまった」 （４）（浪曲などを）力を入れて語る。「一節(ヒトフシ)―・る」 （５）にぶく低い音が長く尾を引くように鳴る。「モーターが―・り始める」「風で電線が―・る」 （６）たまった力や勢いが外にあふれ出そうになる。「腕が―・る」「金庫には金が―・っている」 （７）びっくりするほど豪勢にする。「今時の大臣―・つた事もせぬ/浮世草子・禁短気」

うなる【唸る】 [うめく]groan;→英和 [猛獣が]roar;→英和 [犬などが]growl;→英和 [弾丸などが]whiz(z);[風が]howl;→英和 [機械が]roar;buzz;→英和 hum (こまなどの).→英和