おか-め ヲカ― [0] 【傍目・岡目】 第三者の立場で見ること。はため。おかみ。「―には仲のいい夫婦」「娘芸者の浮き沈み，豈(アニ)―の及ぶ所ならんや/人情本・梅児誉美 3」

おかめ-はちもく ヲカ― [5] 【傍目八目・岡目八目】 〔人の碁をわきから見ていると，打っている人より八目も先まで手が読めるということから〕 第三者は当事者よりも情勢が客観的によく判断できるということ。

おかめはちもく【岡目八目】 ‘Lookers-on[Onlookers]see more than players'.