かん-ぶん [0] 【漢文】 （１）現代中国語の文章に対して，古い中国の文章。 （２）{（１）}にならって日本人が書いた漢字だけから成る文章。広く変体漢文を含めてもいう。

かんぶん-くずし ―クヅシ [5] 【漢文崩し】 漢文を書き下したような感じの文体や表記。

かんぶん-くんどく [0] 【漢文訓読】 漢文を日本語の文脈になおして読み下すこと。一種の翻訳であるが，完全な逐語訳で，漢文のもとの形をできるだけ残すなど普通の翻訳とは異なる。平安時代以来，漢文の字面に送り仮名や返り点を付けて読み下すのが習慣。

かんぶん-くんどくたい [0] 【漢文訓読体】 漢文訓読調の文体。和文体・漢文体などに対していう。

かんぶん-たい [0] 【漢文体】 漢文{（２）}の文体。和文体・漢文訓読体などに対していう。

かん-ぶんがく [3] 【漢文学】 中国の伝統的な文語体で書かれた詩文。およびそれにならって日本で創作された文学。また，それらを研究する学問。

かん-ぶんてん [3] 【漢文典】 漢文の語法・文章法などを説明した書物。

かん-ぶんぽう ―ブンパフ [3] 【漢文法】 漢文の文法。

かん-ぶんみゃく [3] 【漢文脈】 漢文訓読文に特有な表現を含んだ言い回し。

かんぶん【漢文】 Chinese writing;Chinese classics (文学).