め-ざわり ―ザハリ [2] 【目障り】 （名・形動）[文]ナリ （１）それが邪魔になって，他の物が見えない・こと（さま）。また，そのもの。「展望の―になる」 （２）見ると不愉快になること。また，そのようなさまやそのようなもの。「―な存在」「―にならないようにおとなしくする」

めざわり【目障り】 an eyesore.→英和 〜になる be an eyesore;offend the eye.→英和