いら・える イラヘル [3][2] 【答える・応える】 （動ア下一）[文]ハ下二 いら・ふ 返事をする。返答する。「襖(フスマ)の彼方へ声をかくれば，ヘイと―・へて次の間より/当世書生気質（逍遥）」

こた・える コタヘル [3][2] 【答える】 （動ア下一）[文]ハ下二 こた・ふ 〔「言(コト)会(ア)ふ」の転か〕 （１）自分に向かって言われた言葉に返事をする。「『はい』と―・える」「元気よく―・える」 （２）質問や提示された問題に対して，説明したり解答したりする。回答する。「次の設問に―・えなさい」「素直に―・える」「批判に―・える」 （３）あいさつする。ことわりを言う。「金はけふ請取。但，仲間へ―・へうか/浄瑠璃・冥途の飛脚（上）」

こたえる【答える】 answer;→英和 reply;→英和 give an answer[a reply];respond;→英和 solve (解く).→英和