かたら・う カタラフ [3] 【語らう】 （動ワ五［ハ四］） （１）互いに打ち解けた気分で話し合う。「親子水入らずで―・う」「将来を―・った仲」 （２）行動をともにするように説得する。味方に誘う。「仲間を―・って街へくり出す」「浪士等数百名を―・ひ/近世紀聞（延房）」 （３）親しく交際する。懇意にする。「早く親の―・ひし大徳/源氏（玉鬘）」 （４）特に，男女が言い交わす。契る。「うなゐを，右京の大夫(カミ)よび出でて―・ひて/大和 39」 〔「語る」の未然形に継続の助動詞「ふ」の付いたものとも，「語り合ふ」の転ともいう〕 [可能] かたらえる

かたらう【語らう】 have a chat[talk];→英和 invite(誘う);→英和 conspire(共謀).→英和