じぶん‐あきない【自分商ひ】_{‐あきなひ} 番頭や手代が、主人の指図を受けないで自分の判断で行う取引。「見るを見まねに、―を仕掛け」〈浮・永代蔵・一〉手代奉公を終え、独立して商売を行うこと。「鯉屋が手代、―に少しの米店出して」〈浮・永代蔵・五〉