滄浪の水清（す）まば以（もつ）て我が纓（えい）を濯（あら）うべし 《「楚辞」漁父から。このあとに、濁っているときは足を洗おうの意の文が続く》滄浪の水の流れがきれいなときは冠のひもを洗おう。何事も時勢のなりゆきに任せるべきであることをいったもの。