さぶ・い【_△寒い】 ［形］さぶ・し［ク］「さむい」の音変化。「それでもお前―・かろうではないか」〈一葉・わかれ道〉

さむ・い【寒い】 ［形］さむ・し［ク］温度の低さを不快に感じる。また、そう感じるほど温度が低い。「セーターを着ないと―・い」「冬の―・い朝」《季　冬》「塩鯛の歯ぐきも―・し魚の店／芭蕉」暑い。恐ろしさなどでのように感じる。「冷酷な言葉を聞いて心が―・くなった」「心胆を―・からしめる」内容や中味が貧弱である。貧しい。みすぼらしい。現在では多く「おさむい」の形で使われる。「報告書というにはお―・い内容だ」→お寒い金銭が不足している。「懐_{（ふところ）}が―・い」暖かい。 ［派生］さむがる［動ラ五］さむげ［形動］さむさ［名］ ［下接句］心胆を寒からしめる・懐_{（ふところ）}が寒い。唇亡びて歯寒し・賢者ひだるし伊達_（だて）寒し・氷は水より出_（い）でて水よりも寒し