こうせいしんぺん【厚生新編】 江戸後期の百科事典。七〇巻（二巻を欠く）。フランスのショメルの「日用百科事典」のオランダ語訳本から、実用的な項目を選択して、幕府天文方の蕃書和解御用（馬場貞由・大槻玄沢・宇田川玄真ら）で翻訳。文化八〜弘化三年（一八一一〜四六）にかけて訳出され、蘭学の発達普及に大いに貢献した。昭和一二年（一九三七）刊。