わえいごりんしゅうせい【和英語林集成】_{ワエイゴリンシフセイ （シフセイ）}日本最初の和英辞典。一冊。ヘボン著。初版は慶応三年（一八六七）刊。再版は明治五年（一八七二）刊。明治一九年（一八八六）の第三版に用いたつづり方がヘボン式ローマ字綴り方。「日葡_{（につぽ）}辞書」などの影響もみられるが、幕末から明治初期にかけての日本語をよくとらえた記述がみられる。