わえいごりんしゅうせい【和英語林集成】_‥シフ‥ ヘボンの編纂した日本で最初の和英辞典。巻末に英和辞典を付す。1867年（慶応3）刊。収録語数は初版和英2万772語、英和1万30語、2版（72年）和英2万2949語、英和1万4266語、3版（86年）和英3万5618語、英和1万5697語。ヘボン式ローマ字綴りは3版に使用。

わえいごりんしゅうせい ワエイゴリンシフセイ 【和英語林集成】 和英辞典。巻末に英和を付す。ヘボン著。1867年上海印刷，横浜刊。改訂増補した再版が72年（明治5），さらに大幅な改訂増補がなされた三版が86年に出た。幕末・明治初期の国語資料としても重要視されている。