あわ・い【淡い】_あはい ［形］あは・し［ク］色や味などが際立たず、薄い。「―・い水色」「―・い味付け」濃い。形や光などがぼんやりしている。かすかである。「―・く雲がかかる」「―・い冬の日差し」執着や関心が少なくてあっさりしている。ほのかである。「―・い恋心」「―・い期待」軽薄である。軽々しい。「なのめなることをだに、少し―・き方に寄りぬるは、心とどむるたよりもなきものを」〈源・澪標〉◆近世以降、シク活用の例もみられる。「五の交はりの中に淡々とあはしき交はりあり」〈其角十七回〉 ［派生］あわさ［名］