あわ・い【淡い】（あはい） 〔形口〕あは・し〔形ク〕 １ 色、味、調子などが薄い。さっぱりしている。⇔濃い。 ２ 感情の度合が浅い。控えめであっさりしている。「淡い好意(恋)」＊世俗諺文鎌倉期点「君子の交はり也淡(アハイコト)水の若し」 ３ 考え、行動、判断などが一貫していない。軽薄である。＊源氏‐澪標「なのめなることをだに少しあはき方によりぬれば」 あわ‐さ(名)